1. Le CIAT déplore la dégradation de la situation sociale et compatit au sort des victimes innocentes des manifestations. Outre les regrettables pertes en vie humaine, les perturbations de l?activité économique affectent principalement les populations les plus défavorisées. En conséquence, le CIAT appelle au calme et au respect des libertés publiques.

2. La situation du pays est difficile mais il n?est pas envisageable que soient menacés les acquis et les objectifs du processus de la transition. Le CIAT soutient, à cet égard, l?action du Président Thabo Mbeki qui vise à conserver la cohérence de ce processus hors duquel il n?y a pas d?alternative. La communauté internationale, comme le peuple congolais, n?acceptent pas que ces progrès soient remis en cause.

3. Le CIAT invite les dirigeants des composantes, des entités et des partis ainsi que tous les responsables congolais à faire preuve de discernement et à veiller aux intérêts supérieurs de la nation. Il appuie les efforts de la Commission électorale indépendante et de son président, l?Abbé Apollinaire Malu Malu, qui tendent à informer objectivement toutes les parties prenantes. Ce débat légitime, qui vise à définir un calendrier électoral clair et réaliste, ne saurait servir de prétexte à ceux qui voudraient réduire à néant les aspirations du peuple congolais d?aboutir sereinement en 2005 à des élections libres, démocratiques et transparentes. Le CIAT souhaite que les acteurs et institutions de la transition puissent clarifier dans les meilleurs délais ce calendrier au peuple.

4. [Le CIAT est composé des cinq pays membres permanents du Conseil de Sécurité des Nations Unies (Chine, Etats-Unis d?Amérique, France, Grande-Bretagne et Russie), de la Belgique, du Canada, de l?Afrique du Sud, de l?Angola, du Gabon, de la Zambie, de l?Union Européenne (Commission et Présidence), de l?Union Africaine (Commission et Présidence) et de la MONUC.]