Madnodje Mounoubai, Porte-parole: Bonjour, mesdemoiselles. Bonjour messieurs. Bonjour à nos auditeurs de Radio Okapi qui nous suivent en direct. Le point de presse de ce jour sera animé par le Chef du Bureau de l'Information militaire, Lt. Colonel Jean-Paul Dietrich, et moi-même.

Lors de ce point de presse, nous traiterons des points suivants :

- Activités du Représentant Spécial du Secrétaire Général de s Nations Unies en RDC
- Exécution du Plan de Stabilisation de l'Est
- Activités des Equipes Conjointes de Protection
- Rencontre MONUC et parlementaires originaires de l'Ituri
- Activités de la Section des Affaires Civiles
- Activités DDR & DDRRR
- Activités de l'Unité Protection de l'Enfant
- Activités de la Police Civile de la MONUC
- Publication des rapports sur Kiwanja et Kanyabayonga
- Situation militaire

Activités du Représentant Spécial

Rencontre avec l'ambassadeur de bonne volonté de l'UNICEF, Mr. Mutombo Dikembe

Le 31 août 2009, Mr. Alan Doss a reçu l'ambassadeur de bonne volonté de l'UNICEF, la star du Basketball Mutombo Dikembe. Cette visite de courtoisie qui a eu lieu ici au Quartier Général de la MONUC consistait en un échange informel sur les défis liés à la fourniture de soins médicaux aux populations pauvres vivant dans des communautés ayant traversé des conflits. Ils se sont également entretenus sur les efforts de Mr. Mutombo Dikembe dans ce sens, à travers l'hôpital Marie Biamba, que soutient sa fondation. L'une des questions cruciales a été comment couvrir les frais de soins de santé particulièrement pour les démunis.

Exécution du Plan de Stabilisation de l'Est

Le Représentant Spécial Adjoint du Secrétaire Général des Nations Unies en RDC, Mr. Ross Mountain, s'est rendu le jeudi 27 août dernier au Sud-Kivu. Le but de cette visite était de permettre à Mr. Mountain de s'enquérir des progrès accomplis par la MONUC et ses partenaires dans la mise en œuvre du Plan de Stabilisation et de la Restauration de l'Autorité de l'Etat.

Après des entretiens avec les autorités militaires au quartier des opérations Kimia II à Bukavu, Mr. Mountain a visité Shabunda l'après-midi du même jour afin de s'enquérir également de la situation humanitaire dans ce territoire où se trouvent des milliers de familles qui fuient les exactions des FDLR et où Kimia II est en cours d'opération.

A Shabunda, des projets initiés avec le financement du PNUD / UNOPS comprennent la reconstruction de la Route Bukavu-Shabunda, la réhabilitation d'un Tribunal de Paix et d'autres bâtiments administratifs.

Il a terminé sa visite hier à Walikalé, au Nord Kivu, où il a constaté que l'impact des activités de la protection des civils était positif.

Activités de la MONUC

Activités des Equipes Conjointes de Protection

Entre le 17 et le 21 août, dans le cadre de sa mission de protection des civils, la MONUC a déployé deux Equipes Conjointes de Protection sur le terrain à Dingila (Bas-Uele) et Njingala à Walikale (Nord-Kivu).

Rencontre MONUC et parlementaires originaires de l'Ituri

A Bunia, les députés et sénateurs originaires de l'Ituri se sont rencontrés le 27 août avec la Directrice de Bureau de la MONUC, le chef de Bureau du PNUD et les sections substantives de la MONUC pour discuter de la situation sécuritaire au Sud d'Irumu. Les discussions ont essentiellement porté sur les groupes armés existants, leurs revendications et leur organisation.

La Directrice de Bureau de la MONUC a profité de l'occasion pour briefer ces parlementaires sur les efforts que consent la Communauté internationale pour le maintien de la paix en Ituri. De même, le chef de Bureau du PNUD a pu informer les participants sur les phases de DDR et sur la frustration des ex-combattants encore candidats à la réintégration et le danger qu'il y a à rejoindre les groupes armés.

Une rencontre entre les parlementaires et les miliciens facilitée par la MONUC et qui devait se tenir hier mardi 1 septembre 2009 a dû être annulée à la dernière minute.

Affaires Civiles

Hier 1er septembre, à Goma, la MONUC ainsi que des agences du système des Nations Unies ont pris part a la réunion bi-mensuelle de sécurité provinciale sous la présidence du Vice-Gouverneur. Ce dernier a réitéré une demande précédente d'organiser un retour forcé des déplacés dans les camps autour de Goma vers leur lieux d'origine.

La MONUC et le HCR ont clairement indiqué à cette occasion qu'elles ne pouvaient soutenir une telle initiative mais mis l'accent sur l'importance d'encourager le retour volontaire. Une commission ad-hoc provinciale coordonnée par OCHA a été mise en place à cet effet et sa première réunion aura lieu la semaine prochaine.

Activités DDR & DDRRR

Processus DDRRR. Du 1er janvier au 28 août 2009, nous en sommes arrivés à 1397 combattants FDLR et 1473 de leurs dépendants rapatriés par l'Unité DDRRR de la MONUC. De son côté, le HCR a ramené dans leur pays 9619 civils rwandais, ce qui amène le nombre des rapatriés à 12489 pour la période considérée.

Par ailleurs, le Gouverneur du Maniema avait sollicité le soutien des Nations Unies pour la démobilisation des combattants estimés à 3.000. Le gouverneur avait indiqué que plusieurs de ces combattants étaient prêts pour la démobilisation ou l'intégration.

Le programme DDR envisage ainsi de trouver le plus tôt possible un site approprié où établir un centre à cette fin et s'occuper de ces combattants. A cet effet, la MONUC fournira un soutien qui aidera à établir un Centre de Regroupement pouvant recevoir 500 combattants à la fois. Ce processus qui pourra prendre un mois au village de Wamaza, sera réalisé en collaboration avec l'Unité de DDRRR de la MONUC.

Comme nous l'avons indiqué dans notre communiqué, après plusieurs mois de campagnes de sensibilisation et d'incertitude, le processus d'enregistrement et d'intégration des éléments résiduels des groupes armés opérant dans le Sud Kivu a démarré depuis le 21 août 2009. Une équipe de la MONUC composée de la section protection de l'enfant, de militaires du contingent sud-africain et de la section DDR est sur place pour assister les FARDC pour la réussite de ce processus.

A la date d'hier 1 septembre 2009, la section DDR a enregistré 445 combattants du groupe Yakatumba avec 169 armes et 3,540 munitions de différents calibres. 412 de ces combattants ont choisi d'intégrer les FARDC.

35 autres éléments dont 5 officiers appartenant aux FRF ont également été enregistrés et devront normalement être aussi intégrés au sein des FARDC.

Protection de l'Enfant

Au Sud-Kivu, le vendredi 28 août, 31 enfants soldats ont été sortis des FARDC et remis à l'Unité de Protection de l'Enfant de la MONUC à Bukavu par le commandant des opérations Kimia II. Ces enfants provenaient de différentes unités des FARDC engagées dans les opérations. La prise en charge pour leur réinsertion dans la vie civile est assurée par l'ONG BVES (Bureau pour le Volontariat au Service de l'Enfance).

Activités de la Police Civile

Au Kasai Occidental, entre le 8 juin et le 15 août, la MONUC a organisé la formation de 1.099 éléments de la Police Nationale Congolaise. Ces éléments seront déployés dans 12 sites à travers la province lors des élections locales prochaines.

Au Maniema, le vendredi 28 août, la Police de la MONUC a organisé une formation de deux jours à l'intention de 60 éléments de la Police Nationale Congolaise du Commissariat de Kibombo, territoire situé à 117 Km de Kindu. Les enseignements ont porté sur le maintien et le rétablissement de l'ordre public. Cette formation s'inscrit également dans le cadre des préparatifs des prochaines élections municipales

Publication des rapports sur Kiwanja et Kanyabayonga

Les rapports sur les événements de Kiwanja et de Goma et Kanyabayonga vont être rendus publics ce lundi 7 septembre 2009. Une conférence de presse sera organisée à cette occasion ici à la MONUC à 11 heures. Vous y êtes tous cordialement invités.

Situation militaire

En Province Orientale, la majorité des éléments de l'Armée de Résistance du Seigneur (LRA) s'est déplacée vers la République Centrafricaine. Néanmoins, ces éléments continuent à opérer en République démocratique du Congo (RDC) pour des besoins d'approvisionnement. Ils se déplacent en petits groupes et leur capacité de commettre des atrocités demeure toujours dangereuse en ce sens que les villages et les civils sans protection constituent leurs cibles faciles. Des petits effectifs des Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) et de la Police nationale Congolaise (PNC) représentent par ailleurs des cibles potentielles, dans le but de démontrer la capacité de la LRA d'attaquer et de créer la terreur et la panique.

C'est dans ce contexte qu'il importe de signaler l'attaque qu'aurait perpétré cette rébellion le 21 août 2009 à Aba, situé à 70 kilomètres de Faradje, sur un convoi du Programme Alimentaire Mondial (PAM) en provenance d'Aru vers Dungu et sous escorte des FARDC. Les FARDC ont tué deux rebelles. Le 23 août 2009, des combats ont opposé les FARDC à la LRA dans la zone située à 6 kilomètres du camp Swahili vers la frontière soudanaise, lors desquels deux personnes enlevées par la LRA ont été libérées. D'autres combats se sont produits le 27 août 2009 à Paika, situé à 6 kilomètres au Sud de Duru, blessant un soldat des FARDC.

En Ituri, le 26 août 2009, plus de 120 miliciens provenant de la vallée de Similiki, située à 26 kilomètres au Nord-est d'Aveba, ont attaqué la prison de Gety, situé à 42 kilomètres au Sud de Bunia et le camp des FARDC, pillé et brûlé environ 20 maisons et ont également attaqué les régions avoisinantes. Ils ont par la suite été repoussés par les FARDC. Le 27 août 2009, d'autres affrontements entre les FARDC et ces miliciens se sont produits à Kaguma, situé à 8 kilomètres à l'Est de Kagaba. Le même jour, des miliciens ont pillé à Monobi, situé à 12 kilomètres au Nord-est de la Base opérationnelle de la Force de la MONUC, et d'autres ont tiré des coups de feu à Ngida, situé à 7 kilomètres à l'Est de Nyakunde. Suite à ces deux derniers incidents, la Force de la MONUC a conjointement avec les FARDC mené une opération de ratissage dans les régions affectées pour dissuader de nouvelles incursions des miliciens.

Dans la nuit du 30 au 31 août 2009, un groupe de 50 miliciens armés d'AK-47 a attaqué le village Ngomba Yama, situé à 80 kilomètres de Bunia. Les miliciens ont brûlé 4 maisons et pillé près de 40 autres. Deux corps sans vie, dont un enfant ont été trouvés. Ces miliciens ont également enlevé 4 personnes. Immédiatement, la Base Opérationnelle Mobile de la Force de la MONUC de Komanda a dépêché une forte patrouille pour maîtriser la situation. Autour de 21h30, un groupe de miliciens cherchait à se concentrer à la partie orientale de notre Base à distance d'environ 300 mètres seulement. Face à cette situation, les Casques bleus ont tiré des coups de semonce. A 22h00, les miliciens ont tiré deux obus qui sont tombés à approximativement 400 mètres au Sud de la Base. A 22h30, la Force de la MONUC conjointement avec les FARDC a organisé une riposte contre les miliciens et la Base de Komanda a assuré la protection de la population. Les FARDC ont donné un bilan de 6 miliciens tués lors de ces affrontements. Elles ont intensifié leurs patrouilles et les habitants commenceraient à retourner chez eux.

La situation est relativement stable pour le moment. Par contre ces attaques ont soulevé des préoccupations au sujet de la réorganisation des groupes armés. Suite aux dernières opérations conjointes « Pierre d'Acier », ces éléments armés se sont dispersés au Sud d'Irumu. Entre-temps, d'autres groupes armés auraient rejoint ceux existants en Irumu. Ces conclusions se fondent sur le fait que les miliciens agissant dans cette région n'avaient jamais tiré des obus et n'avaient jamais attaqué des camps de la Force auparavant.

Au Nord-Kivu, plusieurs rapports au sujet de l'insécurité engendrée par la présence des éléments des Forces démocratiques pour la Libération du Rwanda (FDLR) et des groupes Mayi-Mayi dans les différents territoires ont été signalés. Des préoccupations sécuritaires dues au comportement indiscipliné des éléments armés ont également été plusieurs fois rapportées. Des rapports ont déclaré que les soldats intégrés du Congrès national de la Défense du Peuple (CNDP) continuent à ériger des barrières routières à Mushenge dans le territoire de Masisi, et que des militaires des FARDC collectent illégalement des produits alimentaires à Kanyabayonga dans le territoire de Lubero, à 175 kilomètres au Nord de Goma. Néanmoins, la Police Militaire des FARDC est intervenue et a arrêté plusieurs personnes.

Par ailleurs, les opérations des FARDC la semaine dernière contre les FDLR et les éléments Mayi-Mayi de l'Alliance des Patriotes pour un Congo Libre et Souverain (APCLS) se sont principalement concentrées dans le territoire de Rutshuru et de Masisi. Les opérations des FARDC étaient également en cours dans le territoire de Lubero, particulièrement dans la région de Kanyabayonga. Les opérations des FARDC contre les FDLR dans le parc national de Virunga auraient repoussé ces dernières à l'intérieur du parc et auraient également eu de l'impact sur les activités de production illégale du charbon de bois dans le parc.

Un nouveau groupe Mayi-Mayi dénommé « Populaire » a multiplié ses activités au Nord-Kivu. Il est basé dans la région au Sud de la route Lwibo-Mahanga-Kashebere-Kibua, territoire de Masisi. Ce groupe, qui serait composé de déserteurs qui avaient jadis intégré les FARDC, s'oppose aux éléments ex-CNDP qui ont intégré les FARDC.

Pour sa part, le commandant de la Brigade du Nord-Kivu de la Force de la MONUC, le Général Sharma, a tenu le 24 août 2009 une réunion du Comité de la Coordination Conjointe avec le commandant des opérations KIMIA 2, le Général Amuli qui a été suivie le 25 août 2009 par une autre réunion avec le commandant des opérations KIMIA 2 au Nord-Kivu. Comme résultat de ces efforts de coordination, il a été décidé d'effectuer des patrouilles conjointes dans la zone minière de Bisie, située à 90 kilomètres au Nord-est de Walikale, et il y a eu également l'engagement des FARDC pour des mesures fermes contre les soldats responsables de taxation illégale à Masisi. La politique de la tolérance zéro contre les violences, les viols et pillages a été également réaffirmée. Les commandants des FARDC ont sollicité l'assistance de la MONUC pour amener les rations alimentaires aux troupes des FARDC déployées dans des localités enclavées et ont également sollicité le soutien de la MONUC pour la fourniture des équipements du camp pour les familles de leurs soldats déployés contre les FDLR. Ils ont enfin demandé à la Force de la MONUC de se déployer à Kibua, situé à 30 kilomètres à l'Est de Ntoto dans le territoire de Masisi et d'aider dans la réhabilitation de la route entre Buniyatenge et Fatua dans le territoire de Lubero, pour soutenir les opérations des FARDC dans cette région.

En outre, plusieurs accrochages entre les FARDC et les groupes armés se sont produits la semaine dernière. Les éléments des FDLR et du groupe Mayi-Mayi Kifuafua ont attaqué les positions des FARDC à Kalonge, situé à 15 kilomètres au Sud de Kibua. Une personne civile et un élément Mayi-Mayi Kifuafua blessés sont morts. Par ailleurs, des accrochages ont opposé les FARDC aux éléments de l'APCLS dans les régions de Lwibo, situé à 10 kilomètres au Nord de Nyabiondo, de Lukweti, situé à 30 kilomètres au Nord de Masisi et de Kanyana dans la localité de Kalungu, situé à 45 kilomètres au Nord-ouest de Masisi.

Le 27 août 2009, les éléments de l'APCLS ont tendu une embuscade à une colonne des FARDC près de Babua dans le territoire de Masisi. Un soldat des FARDC aurait été tué. Le 31 août 2009, des échanges à l'arme lourde ont eu lieu à Makoka, situé à 6 kilomètres à l'Est de Nyabnira, entre les FARDC et les éléments des FDLR. Un soldat des FARDC a trouvé la mort et deux autres ont été blessés dans ces combats.
Au cours de cet incident, plus que 2000 personnes se sont rassemblées autour de notre Base Opérationnelle mobile de Nyabnira en quête de la protection. Elles sont retournées chez elles après avoir été rassurées sur leur sécurité par les troupes de la Force de la MONUC.

Deux combattants des FDLR et huit dépendants se sont rendus le 30 août 2009 à Ntoto, situé à 70 kilomètres à l'Est de Walikale et attendent leur extraction. Ceci ramène le nombre des éléments des FDLR qui se sont rendus à ce lieu à 12 combattants et 42 dépendants ; 2 armes et des munitions ont également été récupérées.

Au cours de deux séances de formation, qui se sont respectivement terminées, le samedi 29 août, pour la promotion des FARDC (65 officiers) de Goma, et le lundi 31 août, pour la promotion des FARDC de Rutshuru (20 officiers), les Casques bleus indiens ont partagé leurs expertise en matière de coordination d'activités militaro-civiles, en insistant sur l'importance capitale que revêt la construction d'un climat harmonieux et de confiance entre les militaires et les populations civiles.

Durant ces quatre jours de formation, l'accent a en particulier été mis sur les voies et moyens de créer et de maintenir un tel climat de relations constructives et positives avec les populations civiles, en étant à l'écoute de ces dernières, en menant des gestes de solidarité envers elles, mais surtout, en respectant strictement la discipline, les droits de l'homme et les principes humanitaires dans l'accomplissement de leurs mandats.

Au Sud-Kivu, en réponse aux rapports alléguant l'infiltration de quelques éléments des FDLR dans la province de Cibitoke au Burundi, la MONUC a dépêché le 24 août 2009, une équipe auprès du Bureau Intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB), pour des investigations supplémentaires et des échanges sur le développement. Après deux jours de consultations, l'équipe conjointe BINUB-MONUC a conclu qu'il n'y avait ''pas de preuve concrète de la présence armée des FDLR au Burundi à ce moment''.

Pendant ce temps, les attaques de représailles des FDLR sur la population n'ont pas cessé la semaine dernière. Le 23 août 2009, les FDLR ont pillé du bétail vers le Nord du village Irangi, situé à 31 kilomètres au Nord-ouest de Bunyakiri dans le territoire de Kalehe. Le 25 août 2009, les FARDC ont rapporté à la MONUC l'attaque des FDLR dans la localité de Nyakabere, située à 38 kilomètres au Nord d'Uvira. Dans la nuit du 25 au 26 août 2009, les FDLR ont lancé une attaque sur le village Lwashoga dans le groupement Kanyola du territoire de Walungu, et ont brûlé deux maisons et emporté du bétail.

Dans un autre développement, le commandement des opérations KIMIA 2 au Sud-Kivu a annoncé que 25 des 43 soldats des FARDC qui sont décédés depuis le début des opérations, ont été tués par des mines anti-personnel placées par les FDLR. Par rapport à cette déclaration, le responsable de la MONUC dans ce domaine à Bukavu a initié immédiatement des investigations sur l'information. Il a également conseillé la sensibilisation des FARDC et des Casques bleus de la MONUC au sujet de la présence des mines dans leurs espaces d'opérations.