CONFERENCE DE PRESSE MONUC MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2009

4 mar 2010

CONFERENCE DE PRESSE MONUC MERCREDI 23 SEPTEMBRE 2009

Madnodje Mounoubai, Porte-parole: Bonjour, mesdemoiselles. Bonjour, messieurs. Bonjour à nos auditeurs de Radio Okapi qui nous suivent en direct. Le point de presse de ce mercredi sera animé par le Chef de l'Information Publique Militaire, le Lt. COL Jean-Paul Dietrich, et moi-même.

Lors de ce point de presse, nous traiterons des points suivants :

- Activités des Responsables de la MONUC
- Assistance à la mise en œuvre de l'accord du 23 mars
- Transfert de Grégoire Ndahimana au TPIR à Arusha
- Activités composantes civiles
- Célébration de la Journée Internationale de la Paix
- Situation militaire

Activités des Responsables de la MONUC

En visite au Nord-Kivu après le Sud-Kivu, le Représentant Spécial du Secrétaire Général des Nations Unies, Alan Doss, accompagné du commandant de la Force de la MONUC, le général Babacar Gaye, était à Goma le jeudi 17 septembre dernier pour évaluer la situation générale de la province. M. Alan Doss y a reçu un briefing sur les opérations Kimia II et la protection des civils ainsi que la situation actuelle et les défis en rapport avec l'exécution du Plan de stabilisation et la stratégie de sécurité dans cette région.

Le 18 septembre, la délégation conduite par le Représentant Spécial s'est rendue à Otobora, à 30 km au nord de Hombo et à Ngungu, à 60 km au sud-est de Goma. Dans ces deux localités, M. Alan Doss a été briefé, entre autres, sur les défis de la protection des civils dans cette partie du pays.

Avant de regagner Kinshasa le même jour, M. Alan Doss s'est également entretenu avec les agences des Nations Unies et quelques ONGs sur la situation humanitaire dans cette province.

De son côté, la Représentante Spéciale Adjointe du Secrétaire Général de l'Organisation des Nations Unies en République Démocratique du Congo, Madame Leila Zerrougui, a effectué une mission de travail à Matadi du 18 au 19 septembre 2009. Elle souhaitait s'informer sur les besoins prioritaires de la province et sur le soutien attendu de la MONUC.

Outre les rencontres avec le Bureau de la MONUC, les Agences de l'ONU et les représentants des unités de la MONUC Matadi, la délégation a tenu des séances de travail avec les autorités provinciales.

Les échanges ont porté essentiellement sur la situation sécuritaire, la politique, les Droits de l'homme, la protection des personnes, les violences sexuelles, le fonctionnement de la justice en général, la sécurité et la reforme du secteur de la sécurité, la formation des forces de l'ordre et les questions relatives au genre.

Quant à M. Ross Mountain, Représentant Spécial Adjoint du Secrétaire Général des Nations Unies et Coordinateur des Affaires Humanitaires, il a séjourné en Province Orientale du 19 au 21 septembre 2009 en compagnie d'une délégation du PNUD/New York.

D'après Ross Mountain, cette visite avait pour objet de permettre au " PNUD de réadapter ses structures en RDC pour mieux soutenir le processus de réhabilitation et de développement dans le pays. La délégation devait collecter plusieurs nouvelles informations pour y parvenir''

A Kisangani, la délégation a eu des entretiens avec le gouverneur ainsi qu'un large éventail d'acteurs humanitaires et de développement. Elle a pu se rendre compte du travail de pacification, d'assistance humanitaire, d'appui électoral, d'aide à la bonne gouvernance économique et à la lutte contre la pauvreté qui se fait par les partenaires étrangers en faveur des populations de cette province, et aussi les difficultés qui se dressent sur le chemin de l'exécution de leurs mandats et programmes.

A Bunia, Ross Mountain a visité les travaux de réhabilitation du tronçon routier Bunia-Bogoro, long de 25 kilomètres, exécutés par les soldats du contingent Népalais de la MONUC pour un montant d'environ 100 mille dollars américains venant du PNUD. Il a aussi lancé le programme de stabilisation et de reconstruction de l'Est de la République Démocratique du Congo, STAREC en sigle, pour le district de l'Ituri. Le PNUD contribuera à hauteur d'un million des dollars américains selon Ross Mountain.

Avant de quitter Bunia, il a visité lundi le Pont Ituri, long de 120 mètres, reconstruit par le contingent népalais de la MONUC avec un financement de la Grande Bretagne.

La MONUC aide à la mise en œuvre de l'accord du 23 mars dernier

Depuis hier mardi 22 septembre, la MONUC a commencé le transport sur Bukavu des ex-prisonniers appartenant tous au CNDP. 122 personnes au total sont concernées. Parmi elles, 119 combattants et 3 civils. Cette opération s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de l'Accord de Goma du 23 mars 2008 qui prévoit, entre autres, le transfert des amnistiés.

La MONUC, à travers sa Division des Affaires Politiques, celle des Droits de l'Homme et sa section de la Protection de l'enfant, a apporté tout son soutien à ce processus depuis le début. Elle a veillé à la vérification et à l'harmonisation de différentes listes, fait le contrôle médical de toutes les personnes concernées avant leur départ, assuré l'escorte du convoi de CPRK à l'aéroport de Kinshasa et le transport aérien jusqu'à Bukavu où la Structure militaire d'intégration (SMI) prendra la relève.

A cette occasion, Alan Doss, le Représentant Spécial du Secrétaire Général des Nations Unies en RDC, a dit : « Je me réjouis de ce que la libération et le transfert de ces personnes membres du CNDP aient finalement pu avoir lieu. C'est un pas important dans la bonne direction qui doit contribuer à renforcer la confiance entre le gouvernement et l'ex-mouvement rebelle.»

Transfert de Grégoire Ndahimana au TPIR à Arusha

Dans une déclaration publiée à New York hier 22 septembre 2009, le Secrétaire Général des Nations Unies a salué le transfert le 20 Septembre 2009 de M. Grégoire Ndahimana au TPIR par le gouvernement congolais.

Ndahimana est un membre influent des Forces Démocratiques de Libération du Rwanda (FDLR). Il fut arrêté à l'est de la RDC par les FARDC le 10 août 2009.

Ndahimana figure parmi 13 personnes en fuite sous mandat d'arrêt du TPIR pour violations graves du droit humanitaire international commis au Rwanda en 1994. Son arrestation et transfert au TPIR ont été facilités par la MONUC à la demande des autorités congolaises.

Activités de la MONUC

Activités des composantes civiles

Affaires Civiles

Hier mardi 22 septembre, dans le cadre de l'assistance aux personnes déplacées qui veulent rentrer chez elles, la MONUC est allée observer la distribution des vivres et des non-vivres aux déplacés retournant des camps autour de Goma.

On s'attend à ce que 65.000 personnes dans 6 camps rentrent chez elles dans les deux prochaines semaines. Dans cette optique, une réunion pour discuter de la sécurité des villages de ces retournés a eu lieu le 18 septembre à l'initiative de la section des Affaires civiles de la MONUC avec la participation du groupe thématique de protection, des bureaux substantifs de la MONUC et de la Brigade du Nord Kivu. Une stratégie en 5 points a été adoptée:

- Protection pendant le retour
- Augmentation des mesures de sécurité dans les zones des retournés
- Protection pendant la distribution
- Protection des déplaces qui ont choisi de demeurer dans les camps
- Augmentation des activités humanitaires dans les zones de retour

Hier mardi, la MONUC a fourni des éléments supplémentaires de protection pendant les distributions dans 2 centres à Sake et un autre à Osso. Elle a aussi fourni des éléments pour garantir la sécurité des personnes allant chercher leur assistance entre leur lieu de résidence et les centres de distribution.

Information Publique

Le mercredi 16 septembre, à Kindu, la Section de l'Information Publique, en collaboration avec la Section Electorale et la CEI, a organisé un atelier sur le Genre et les Elections à l'intention de la Synergie des Femmes en Action du Maniema, SYFAM. Cet atelier a permis aux 25 participantes de revoir leurs stratégies pour la candidature féminine aux élections locales, vu également l'absence des femmes ressortissantes du Maniema dans des postes de responsabilité dans le gouvernement provincial, l'Assemblée provinciale, l'Assemblée nationale et le Sénat.

Protection de l'Enfant

Le 20 septembre, l'Unité de Protection de l'Enfant de la MONUC a facilité la libération de six enfants congolais associés au PARECO à Nyaleke, dans le territoire de Beni, au Nord-Kivu. Ces enfants attendent leur réunification familiale.

Police Civile de la MONUC

A Mbuji-Mayi au Kasai-Occidental, du 16 au 21 septembre dernier, la Police Civile de la MONUC a organisé une session de formation et de recyclage à l'intention de 2.000 agents de la Police Nationale Congolaise, PNC. Cette session axée sur la sécurisation des élections a porté sur la gestion des files d'attente et des bureaux de vote, le maintien et le rétablissement de l'ordre public, l'intervention et les arrestations, ainsi que l'escorte et l'évacuation.

Célébration de la Journée Internationale de la Paix

La Journée Internationale de la Paix, établie par l'Assemblée Générale des Nations Unies en 1981 et célébrée chaque année le 21 septembre, est un appel mondial pour un cessez-le-feu et pour la non-violence.

Cette année, le Secrétaire Général de l'ONU, Ban Ki-Moon, fait appel aux gouvernements et aux citoyens du monde pour se concentrer sur le désarmement et la non-prolifération nucléaire. Le désarmement et la non prolifération nucléaire nécessite le désarmement des esprits, des cœurs, des attitudes et habitudes qui sèment la méfiance et la haine.

En RDC, la MONUC s'est associée dans plusieurs provinces à la population congolaise, aux autorités locales, à la société civile, aux ONGs et associations pour marquer cette journée à travers différentes activités conjointes. C'est le cas notamment de Matadi au Bas-Congo, Kindu au Maniema, Kisangani en Province Orientale, Bukavu et Walungu au Sud-Kivu, Goma au Nord-Kivu, Mbuji-Mayi au Kasai-Oriental, etc.

Pour Kinshasa, la MONUC et le Comité Olympique Congolais collaborent pour organiser une course pour la paix baptisée « les 12 Km de la Paix » ce samedi 26 septembre. Cette course va se dérouler à travers les grandes artères de la ville de Kinshasa, partant du rond point de la gare jusqu'au stade vélodrome.

Situation militaire

En Province Orientale, les éléments de l'Armée de Résistance du Seigneur (LRA) sont restés actifs la semaine dernière, et les attaques rapportées étaient en partie l'œuvre de petits groupes isolés pour des raisons de survie. En général, dans la première quinzaine de septembre 2009, des attaques à petite portée ont été rapportées dans la région d'Ango, de Dungu et de Bangadi.

En Ituri, la Brigade de la Force de la MONUC d'Ituri a relancé une opération conjointe avec les Forces armées de la République Démocratique du Congo (FARDC) contre les éléments résiduels du Front de Résistance Patriotique de l'Ituri (FRPI) et du Front Populaire pour la Justice au Congo (FPJC) dans les régions au Sud du territoire d'Irumu. Pour soutenir entièrement l'opération, la Brigade d'Ituri a établi une base à Gety et intensifié ses patrouilles sur l'axe Gety-Kagaba et les FARDC ont avancé vers les zones infestées par les miliciens. Appuyées alors par la Force de la MONUC, les FARDC ont lancé le 16 septembre 2009 d'autres opérations contre les éléments de deux milices précitées au Sud d'Irumu, débutées initialement à Gety, situé à 42 kilomètres au Sud de Bunia et à Kagaba, situé à 28 kilomètres au Sud de Bunia.

Au Nord-Kivu, l'opération KIMIA 2 s'est poursuivie la semaine dernière dans les régions de Bushalengwa, Bukumbirwa et dans la région de Lusamambo, située à 20 kilomètres à l'Ouest de Kanyabayonga. Elle s'est également poursuivie dans la région de Rutshuru, aussi bien qu'autour de Tongo et de Kalenga le 18 septembre 2009.

Par ailleurs, des combats ont été signalés entre les FARDC/Police Nationale Congolaise (PNC) et les éléments de l'Alliance des Patriotes pour un Congo Libre et Souverain (APCLS) le 17 septembre 2009 dans le territoire de Masisi, notamment à Muteri, situé à 3 kilomètres à l'Est de Masisi, et à Masisi, lors desquels deux éléments de l'APCLS auraient été tués.

En revanche, plusieurs rapports reçus par les différentes sections de la MONUC, signalent qu'entre le 15 et le 17 septembre 2009, les FDLR ont attaqué, pillé et brûlé des villages dans le territoire de Walikale, notamment quatre à l'Ouest de ce territoire à savoir Malembe, Mumba, Miere et Kando, attaqués dans la nuit du 15 au 16 septembre 2009, faisant trois victimes au sein des populations et quatre chez les FDLR selon certains rapports.

En outre, environ 100 éléments du groupe Mayi-Mayi des Patriotes Résistants Congolais (PARECO) qui se sont rendus la semaine dernière, ont été déplacés par route, pour ultérieurement être transportés à Luberizi au Sud-Kivu, où ils rejoindront le processus d'intégration.

Sur un autre registre, le 18 septembre 2009, un incident impliquant une escorte de 1200 civils assurée par la Force de la MONUC et les FARDC s'est produit à Kibua, situé à 47 kilomètres à l'Est de Mutongo, dans le territoire de Walikale, un bastion connu des FDLR. En effet, cette escorte qui était organisée pour protéger les civils contre les attaques perpétrées pendant les jours du marché, a été stoppée sur la route Ishunga-Kibua.

A Kalonge, l'escorte a trouvé une barrière routière érigée par un groupe d'environ 40 soldats des FARDC qui apparemment recherchaient un déserteur des FARDC parmi les 1200 civils. Pendant les recherches chez les hommes, un soldat a dans une réaction soudaine tiré trois balles avec son arme, blessant deux civils qui ont été évacués plus tard par la Force onusienne vers Kibua. Une population d'environ 1500 civils de Kalonge a manifesté sur place et s'est dispersée pacifiquement suite à l'intervention de la Force de la MONUC et des notables du village et la situation était revenue sous contrôle.

Au Sud-Kivu, les opérations KIMIA 2 se sont poursuivies avec beaucoup d'avancées au Sud de la province. Les FARDC ont rapporté que lors d'une opération de nettoyage du 14 septembre 2009, elles ont arrêté deux éléments des FDLR. Au même moment, 855 familles congolaises qui étaient sous contrôle des éléments des FDLR à Kigogo, ont été libérées par les militaires de l'armée nationale.

Par ailleurs, le 17 septembre 2009, 10 personnes, dont 7 femmes et 3 hommes, ont été enlevées par les FDLR à Tukulou, situé à 5 kilomètres à l'Est de Kamituga, lorsqu'elles travaillaient au champ. Une patrouille de la Force de la MONUC dépêchée sur les lieux, apprendra de la population que les éléments des FDLR exigeaient une rançon de 200 dollars US par personne. Le 20 septembre 2009, une opération conjointe de ratissage sera lancée après une interaction avec les FARDC, dans trois directions à l'intérieur de la forêt autour de Tukulou pour libérer les otages des mains des FDLR. Comme résultat, tous les otages ont été libérés, et deux soldats des FARDC auraient été blessés lors de l'opération. Le 21 septembre 2009, dans le but d'assurer la présence de la Force de la MONUC et de dissuader de telles activités, une Base Opérationnelle Mobile Temporaire a été établie à Tukulou avec comme mission d'assurer la protection des civils dans la région avec l'occupation de terrain par cette Base de toute la région de Tukulou ; de surveiller la région avec les FARDC pendant le jour et la nuit et dissuader toute action agressive de la part des FDLR ; et de soutenir les opérations des FARDC avec l'appui feu et par d'autres moyens nécessaires.

En plus, selon les autorités locales, le 19 septembre 2009 vers 22h00, les éléments des FDLR ont attaqué le village Collinge et Lukayo de la localité de Katana, tous situés à 12 kilomètres à l'Ouest de Katana. Ils ont tué deux civils et blessé sérieusement un autre pendant qu'ils pillaient, et ont enlevé quelques villageois comme otages lors de leur retraite. Immédiatement, la Force de la MONUC a dépêché une patrouille de sa Base Opérationnelle de Kalehe sur les villages affectés qui n'a cependant pas atteint les villages à cause des pluies torrentielles. Les efforts sont planifiés pour mener des actions avec les FARDC.