Un militaire du contingent uruguayen déployé à Bukavu est décédé ce jeudi 13 mai 2004 des suites d'une crise cardiaque.

Le sergent William Aparicio Ferreira Cassini, 49 ans, était marié et père de 5 enfants.
Il est arrivé à la MONUC en septembre 2003.

Les formalités sont en cours pour le transfert du corps à Kinshasa avant le rapatriement dans son pays natal.

Ce nouveau décès porte à 37 le nombre de casques bleus de la MONUC décédés depuis l?établissement de la Mission en République démocratique du Congo en novembre 1999.